Déclaration de protection des données de Saint-Gobain Weber AG
La présente déclaration de protection des données est régie par les lois suisses et doit être interprétée conformément à ces lois.
Les dispositions tiennent compte des nouvelles réglementations dans le cadre du règlement général sur la protection des données de l’Union européenne de 2018 (RGPD 2016/679).
- Sommaire
2……. Nom et adresses du responsable. 5
3……. Nom et adresses du délégué à la protection des données. 5
4……. Généralités sur le traitement des données. 5
4.1……… Protection des données. 5
4.2……… Etendue du traitement des données à caractère personnel. 6
4.3……… Indications essentielles sur le traitement des données et bases légales. 6
4.4……… Collecte de données d’accès. f7
4.5……… Effacement des données et durée de conservation. 7
5……. Mise à disposition du site Web. 8
5.2……… Description et étendue du traitement des données. 8
5.3……… Base légale du traitement des données. 8
5.4……… Finalité du traitement des données. 8
5.5……… Durée de conservation. 8
5.6……… Possibilité d’opposition et de suppression. 9
6.1……… Description et étendue du traitement des données. 9
6.2……… Base légale du traitement des données. 9
6.3……… Finalité du traitement des données. 10
6.4……… Durée de conservation. 10
6.5……… Possibilité d’opposition et de suppression. 10
7……. Droits des personnes concernées. 10
7.1……… Droit à l’information. 10
7.2……… Droit de rectification. 11
7.3……… Droit de limitation de traitement. 11
7.4……… Droit à l’effacement. 12
7.5……… Information à des tiers. 12
7.8……… Droit à la portabilité des données. 13
7.10……. Droit de retrait du consentement relatif à la protection des données. 14
7.11……. Décision individuelle automatisée, y compris le profilage. 14
7.12……. Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. 15
9……. Liens (hyperliens) vers le site Web de tiers. 15
10….. Utilisation de cookies sur le site Web. 16
10.1……. Description et étendue du traitement des données. 16
10.2……. Base légale du traitement des données. 17
10.3……. Finalité du traitement des données. 17
10.4……. Durée de conservation, possibilité d’opposition et de suppression. 18
10.5……. Intégration de services et de contenus de tiers. 18
11….. Technologies implémentées. 19
11.3……. Google Tag Manager. 20
11.9……. Salesforce Commerce Cloud B2C. 24
12….. Actualité et modification de cette déclaration de protection des données. 27
Le responsable au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD) et de la loi suisse sur la protection des données est:
| Adresse: | Saint-Gobain Weber AG
Täfernstrasse 11b CH-5405 Baden-Dättwil |
| Gérant: | Bernhard Lanzendörfer |
| Téléphone: | +41 56 484 24 24 |
| Page d’accueil: | https://www.ch.weber |
| Adresse électronique: | marketing@weber-marmoran.ch |
3 Nom et adresse du délégué à la protection des données
| Délégué à la protection des données: | mabunta GmbH
Wolfgang Gottschalk Hopfenstrasse 8 80335 Munich Allemagne |
| dataprotection@sanitastroesch.ch |
4 Généralités sur le traitement des données
4.1 Protection des données
L’exploitant de ces pages prend très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales de protection des données et à la présente déclaration de protection des données.
La présente déclaration de protection des données explique quelles données nous collectons et à quels fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but les informations sont collectées.
Les données de ce site Web sont traitées par l’exploitant du site Web. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales de ce site Web.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. lors de communication par courrier électronique) peut présenter des failles de sécurité. Une protection exhaustive des données contre l’accès par des tiers n’est donc pas possible.
4.2 Etendue du traitement des données à caractère personnel
Nous collectons et utilisons vos données à caractère personnel uniquement dans la mesure où cela est nécessaire à la mise à disposition d’un site Web opérationnel et de nos contenus et services.
Les données à caractère personnel sont des informations permettant d’identifier une personne et donc, des indications susceptibles d’être associées à une personne. En font partie le nom, l’adresse électronique ou le numéro de téléphone.
Ces données se rapportent uniquement à une personne physique et non juridique (société). La collecte et l’utilisation de vos données à caractère personnel sont effectuées régulièrement, uniquement avec votre consentement. Une exception est valable dans le cas où il n’est pas possible d’obtenir un accord préalable pour des raisons réelles et que des dispositions légales autorisent le traitement des données.
Les termes «vous/utilisateur/vos» englobent tous les clients et visiteurs de notre site Web. Des formulations telles que «utilisateur» doivent être considérées comme neutres et s’appliquent aux deux sexes.
Les termes «nous» ou «notre entreprise» employés dans le texte se rapportent à Saint-Gobain Weber AG.
4.3 Indications essentielles sur le traitement des données et bases légales
Nous ne traitons les données à caractère personnel que dans le respect des dispositions de protection des données applicables. Cela signifie que vos données ne seront traitées qu’avec votre consentement explicite ou si les prescriptions légales le permettent. Ce qui signifie que:
- le traitement des données relatif à la prestation de nos services contractuels (traitement de commandes par ex.) et de nos services en ligne est nécessaire ou prescrit par la loi,
- nous avons votre accord,
- le traitement des données a lieu en raison de nos intérêts légitimes (c.-à-d. les intérêts portant sur l’analyse, l’optimisation ainsi que l’exploitation économique et la sécurité de notre site Web), en particulier la mesure d’audience et la réalisation de profils anonymes à des fins de publicité et de marketing (en collectant des données d’accès et en utilisant les services d’opérateurs tiers).
Compte tenu que le traitement de données à caractère personnel se base sur le RGPD, nous attirons l’attention sur le fait que
- la base légale pour l’obtention de consentements se fonde sur l’art. 6, par. 1, point a, et l’art. 7 du RGPD,
- la base légale pour le traitement en vue d’exécuter nos prestations et de réaliser des mesures contractuelles se fonde sur l’art. 6, par. 1, point b, du RGPD qui est également valable pour la mise en œuvre de traitements nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles,
- la base légale pour le traitement en vue de remplir nos obligations légales se fonde sur l’art. 6, par. 1, point c, du RGPD,
- la base légale pour le traitement en vue de sauvegarder nos intérêts légitimes se fonde sur l’art. 6, par. 1, point f, du RGPD,
- la base légale pour le cas où la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique requiert un traitement des données à caractère personnel se fonde sur l’art. 6, par. 1, point d, du RGPD.
4.4 Collecte de données d’accès
Sur la base de nos intérêts légitimes, nous collectons des données sur chaque accès au serveur où se trouve ce service («fichiers journaux de serveur»). La saisie de ces données s’effectue automatiquement dès que vous accédez à notre site Web. Les données d’accès comprennent
- nom du site Web ou du fichier consulté
- date et heure de la consultation
- volume de données transmises
- notification de consultation réussie
- type et version du navigateur, système d’exploitation utilisé
- référent URL (site consulté auparavant)
- adresse IP et fournisseur auteur de la requête
Pour des raisons de sécurité (pour clarifier des actes abusifs ou frauduleux par ex.), les informations des fichiers journaux sont conservées pour une durée maximale de sept jour puis effacées. Les données dont la conservation est nécessaire à des fins de preuve sont exclues de la suppression jusqu’à élucidation définitive du cas en question.
4.5 Effacement des données et durée de conservation
Les données à caractère personnel de la personne concernée seront effacées ou gelées dès qu’elles ne seront plus nécessaires à la finalité de la conservation.
Une conservation peut également avoir lieu si celle-ci a été prévue dans les règlements, lois ou autres prescriptions conformes au droit communautaire par les législations nationales ou européennes.
Les données sont également gelées ou effacées lorsqu’un délai de conservation prescrit par les normes citées est écoulé, sauf en cas de nécessité de conservation prolongée des données pour pouvoir conclure ou remplir un contrat.
5 Mise à disposition du site Web
5.1 Site Web en général
5.2 Description et étendue du traitement des données
A chaque consultation de notre site Internet, notre système saisit automatiquement des données et des informations relatives au système informatif de l’ordinateur accédant. Les données suivantes sont collectées par ex. ici:
- informations sur le type et la version du navigateur utilisé,
- système d’exploitation de l’utilisateur,
- adresse IP de l’utilisateur,
- date et heure de l’accès,
- sites Web à partir desquels le système de l’utilisateur accède à notre site Internet,
- sites Web appelés à partir du système de l’utilisateur via notre site Web.
Les données sont également enregistrées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas conservées avec d’autres données à caractère personnel de l’utilisateur.
5.3 Base légale du traitement des données
La base légale du traitement des données et de la conservation temporaire des données et des fichiers journaux se fonde sur l’art. 6, par. 1, point f, du RGPD.
5.4 Finalité du traitement des données
La conservation temporaire de l’adresse IP par le système est nécessaire pour pouvoir diffuser le site Web sur l’ordinateur de l’utilisateur. Pour ce faire, l’adresse IP de l’utilisateur est conservée pour la durée de la session.
La conservation dans des fichiers journaux a lieu pour assurer le bon fonctionnement du site Web. Par ailleurs, les données nous servent à optimiser le site Web et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques.
Une évaluation des données à des fins commerciales n’a pas lieu dans ce contexte.
Notre intérêt légitime pour le traitement de données fait aussi partie de ces finalités en vertu de l’art. 6, par. 1, point f, du RGPD.
5.5 Durée de conservation
Les données seront effacées dès qu’elles ne seront plus nécessaires pour obtenir la finalité de la collecte.
Ce qui est le cas dans le cadre de la saisie de données pour la mise à disposition du site Web lorsque la session en question est terminée.
Les données seront effacées dès qu’elles ne seront plus nécessaires pour obtenir la finalité de cette collecte. En général, ces informations techniques sont effacées ou rendues illisibles au plus tard au bout de sept jours. Une conservation au-delà de ce délai n’a lieu, au plus, qu’après effacement ou dénaturation des adresses IP des utilisateurs de sorte qu’il ne soit plus possible de les associer au navigateur accédant.
La saisie des données pour la mise à disposition du site Web et la conservation des données dans des fichiers journaux sont absolument nécessaires pour le fonctionnement du site Internet. L’utilisateur ne peut donc pas s’y opposer.
5.6 Possibilité d’opposition et de suppression
La saisie des données pour la mise à disposition du site Web et la conservation des données dans des fichiers journaux sont absolument nécessaires pour le fonctionnement du site Internet. L’utilisateur ne peut donc pas s’y opposer.
6 Contact
6.1 Description et étendue du traitement des données
Sur notre site, nous vous offrons la possibilité de nous contacter par courriel électronique.
Vous pouvez entrer en contact avec nous à l’aide de l’adresse électronique et du numéro de téléphone ou de télécopie que nous avons mis à votre disposition. Dans ce cas, les données à caractère personnel transmises (nom, informations de contact, requête) de l’utilisateur sont enregistrées.
Dans ce contexte, ces données ne sont pas transmises à des tiers.
Les données sont exclusivement utilisées pour le traitement de la conversation.
6.2 Base légale du traitement des données
La base légale pour le traitement des données avec votre consentement se fonde sur l’art. 6, par. 1, point a, du RGPD.
La base légale pour le traitement des données qui sont transmises lors de l’envoi d’un courrier électronique se fonde sur l’art. 6, par. 1, point f, du RGPD.
Si le contact par courrier électronique a pour objectif de conclure un contrat, la base légale supplémentaire pour le traitement se fonde sur l’art. 6, par. 1, point b, du RGPD.
6.3 Finalité du traitement des données
Il existe aussi un intérêt légitime nécessaire au traitement des données en cas de prise de contact par courrier électronique, téléphone ou télécopie.
6.4 Durée de conservation
Les données seront effacées dès qu’elles ne seront plus nécessaires pour obtenir la finalité de la collecte.
Ce qui est le cas pour les données à caractère personnel transmises par courrier électronique, téléphone ou télécopie une fois que la conversation avec l’utilisateur est terminée.
La conversation est terminée lorsque la situation permet de déduire que l’objet de la conversation est finalement élucidé.
Les données à caractère personnel collectées en plus pendant l’opération d’envoi seront effacées au plus tard au bout de sept jours.
6.5 Possibilité d’opposition et de suppression
Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement par courrier ou par téléphone.
Il n’est pas possible de poursuivre la conversation dans un tel cas. Dans ce cas, toutes les données à caractère personnel qui ont été enregistrées au cours de la prise de contact seront effacées.
7 Droits des personnes concernées
Si des données à caractère personnel vous concernant font l’objet d’un traitement, vous êtes alors une personne concernée au sens du RGPD et, après une identification réussie, vous disposez des droits suivants que vous pouvez exercer auprès de nous:
7.1 Droit à l’information
Vous pouvez demander à notre entreprise la confirmation que nous avons traité des données à caractère personnel vous concernant.
S’il existe un tel traitement, vous pouvez demander des informations sur ce qui suit, en vertu du RGPD:
- les finalités pour lesquelles vos données à caractère personnel sont traitées;
- les catégories de données à caractère personnel traitées;
- les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel vous concernant ont été ou seront communiquées;
- la durée de conservation des données à caractère personnel vous concernant envisagée ou, lorsque ce n’est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée;
- l’existence du droit de demander la rectification ou l’effacement des données à caractère personnel vous concernant ou une limitation du traitement par la personne responsable ou du droit de s’opposer à ce traitement;
- l’existence du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle;
- lorsque les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, toute information disponible quant à leur source;
- l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris un profilage, visée à l’art. 22, par. 1 et 4, du RGPD et, au moins en pareils cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l’importance et les conséquences prévues de ce traitement pour la personne concernée.
Vous avez le droit d’être informé lorsque les données à caractère personnel vous concernant sont transférées vers un pays tiers ou à une organisation internationale. Dans ce contexte, vous pouvez demander à être informé des garanties appropriées, en vertu de l’art. 46 du RGPD, en ce qui concerne ce transfert.
7.2 Droit de rectification
Vous avez le droit de rectification et/ou de complétude vis-à-vis de notre entreprise dans la mesure où les données à caractère personnel traitées vous concernant sont inexactes ou incomplètes.
Nous procèderons à la rectification dans les meilleurs délais.
7.3 Droit de limitation de traitement
Dans les conditions suivantes, vous pouvez demander la limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant:
- lorsque vous contestez l’exactitude des données à caractère personnel vous concernant pendant une durée nous permettant de vérifier leur exactitude;
- lorsque le traitement est illicite et que vous refusez l’effacement des données à caractère personnel et exigez à la place la limitation de leur utilisation;
- lorsque nous n’avons plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement mais qu’elles vous sont encore nécessaires pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice;
- lorsque vous vous êtes opposé au traitement en vertu de l’art. 21, par. 1, du RGPD pendant la vérification portant sur le point de savoir si les motifs légitimes de notre entreprise prévalent sur les vôtres;
- lorsque le traitement des données à caractère personnel vous concernant a été limité, nous pouvons, à l’exception de la conservation, traiter ces données uniquement avec votre consentement ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou juridique ou encore pour des motifs importants d’intérêt public de l’Union ou d’un Etat membre.
Si le traitement a été limité en raison des conditions susmentionnées, nous vous informerons avant que sa limitation ne soit levée.
7.4 Droit à l’effacement
Vous pouvez nous demander l’effacement, dans les meilleurs délais, des données à caractère personnel vous concernant ce qui nous met alors dans l’obligation d’effacer ces données dans les meilleurs délais lorsque l’un des motifs suivants s’applique:
- les données à caractère personnel vous concernant ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière;
- vous retirez le consentement sur lequel est fondé le traitement en vertu de l’art. 6, par. 1, point a ou art. 9, par. 2, point a, du RGPD et il n’existe pas d’autre fondement juridique au traitement;
- vous vous opposez au traitement en vertu de l’art. 21, par. 1, du RGPD, et il n’existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l’art. 21, par. 2, du RGPD;
- les données à caractère personnel vous concernant ont fait l’objet d’un traitement illicite;
- les données à caractère personnel vous concernant doivent être effacées pour respecter une obligation légale qui est prévue par le droit de la Suisse ou par le droit de l’Union;
- les données à caractère personnel vous concernant ont été collectées dans le cadre de l’offre de services de la société de l’information visée à l’art. 8, par. 1, du RGPD.
7.5 Information à des tiers
Lorsque nous avons rendu publiques les données à caractère personnel vous concernant et que nous sommes tenus de les effacer en vertu de l’art. 17, par. 1, du RGPD, nous devons, compte tenu des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre, prendre des mesures raisonnables pour informer d’autres entreprises qui traitent vos données à caractère personnel que vous avez demandé l’effacement de tout lien vers vos données à caractère personnel, ou de toute copie ou reproduction de celles-ci.
7.6 Exceptions
Le droit à l’effacement ne s’applique pas dans la mesure où ce traitement est nécessaire
- à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information;
- pour respecter une obligation légale qui requiert le traitement prévu par le droit de la Suisse ou par le droit de l’Union , ou pour exécuter une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investie notre entreprise;
- pour des motifs d’intérêt public dans le domaine de la santé publique, en vertu de l’art. 9, par. 2, points h et i, ainsi que de l’art. 9, par. 3, du RGPD;
- à des fins archivistiques dans l’intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques en vertu de l’art. 89, par. 1, du RGPD dans la mesure où le droit visé à l’art. 89, par. 1, du RGPD est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la réalisation des objectifs dudit traitement;
- à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.
7.7 Droit d’informer
Lorsque vous avez fait valoir votre droit de rectification, d’effacement ou de limitation du traitement auprès de notre entreprise, nous sommes tenus de notifier à chaque destinataire auquel les données à caractère personnel vous concernant ont été communiquées toute rectification ou tout effacement des données ou toute limitation du traitement, à moins qu’une telle communication se révèle impossible ou exige des efforts disproportionnés.
Vous avez le droit d’obtenir des informations de notre part sur ces destinataires.
7.8 Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous avez mis à notre disposition dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Vous avez, en outre, le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que nous y fassions obstacle, lorsque:
- le traitement est fondé sur le consentement en application de l’art. 6, par. 1, point a, du RGPD ou de l’art. 9, par. 2, point a, du RGPD ou sur un contrat en application de l’art. 6, par. 1, point b, du RGPD et
- le traitement est effectué à l’aide de procédés automatisés.
Lorsque vous exercez ce droit, vous avez le droit d’obtenir que les données à caractère personnel vous concernant soient transmises directement de notre part à un autre responsable, lorsque cela est techniquement possible. Ce droit ne doit pas porter atteinte aux droits et libertés de tiers.
Le droit à la portabilité des données ne s’applique pas au traitement de données à caractère personnel nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont nous sommes investi.
7.9 Droit d’opposition
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un traitement des données à caractère personnel vous concernant fondé sur l’art. 6, par. 1, point e ou f, du RGPD y compris un profilage fondé sur ces dispositions.
Dans ce cas, nous ne traitons plus les données à caractère personnel vous concernant, à moins que nous ne démontrions qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts et vos droits et libertés, ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.
Lorsque les données à caractère personnel vous concernant sont traitées à des fins publicitaires, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à de telles fins publicitaires, y compris au profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité. Lorsque vous vous opposez au traitement à des fins publicitaires, les données à caractère personnel vous concernant ne sont plus traitées à ces fins.
7.10 Droit de retrait du consentement relatif à la protection des données
Vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait.
7.11 Décision individuelle automatisée, y compris le profilage
Vous avez le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative de façon similaire. Ceci ne s’applique pas lorsque la décision
- est nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre vous-même et un responsable du traitement;
- est autorisée par le droit de la Suisse ou le droit de l’Union et que ces dispositions légales prévoient des mesures appropriées pour la sauvegarde de vos droits et libertés et de vos intérêts légitimes; ou
- est fondée sur votre consentement explicite.
Ces décisions ne peuvent être fondées sur les catégories particulières de données à caractère personnel visées à l’art. 9, par. 1, du RGPD à moins que l’art. 9, par. 2, point a ou g, du RGPD ne s’applique et que des mesures appropriées pour la sauvegarde des droits et libertés et de vos intérêts légitimes ne soient en place.
Dans les cas visés aux points 1) et 3), nous mettons en œuvre des mesures appropriées pour la sauvegarde des droits et libertés et de vos intérêts légitimes, au moins du droit de la personne concernée d’obtenir une intervention humaine de notre entreprise, d’exprimer son point de vue et de contester la décision.
7.12 Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle
Sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’Etat membre dans lequel se trouve votre résidence habituelle, votre lieu de travail ou le lieu où la violation aurait été commise, si vous considérez que le traitement de données à caractère personnel vous concernant constitue une violation du RGPD.
L’autorité de contrôle auprès de laquelle la réclamation a été introduite informe l’auteur de la réclamation de l’état d’avancement et de l’issue de la réclamation, y compris de la possibilité d’un recours juridictionnel en vertu de l’art. 78 du RGPD.
Le droit d’introduire une réclamation reste sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel.
https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/der-edoeb/kontakt.html
8 Sécurité des données
Nous accordons la plus haute priorité à la protection des informations que vous nous transmettez ou que nous recevons par vos soins. A l’aide de mesures de sécurité appropriées, organisationnelles et techniques, nous protégeons les systèmes et services chargés du traitement de vos données à caractère personnelle afin de garantir les objectifs de protection, confidentialité, intégrité et disponibilité. Lors du choix des mesures de sécurité, nous tenons compte de l’état actuel de la technique, des risques de violation de la protection des données ainsi que de la probabilité que cela arrive et des conséquences pour les personnes concernées.
L’accès à votre compte client est seulement possible en entrant votre mot de passe personnel. Vous devriez toujours traiter vos informations d’accès de manière confidentielle et fermer la fenêtre de votre navigateur lorsque vous avez terminé de communiquer avec nous, surtout si vous utilisez un ordinateur partagé.
9 Liens (hyperliens) vers le site Web de tiers
Notre offre Internet contient des liens vers des sites Web externes de tiers sur le contenu desquels nous n’avons aucune influence. Nous ne pouvons donc assumer aucune responsabilité quant au contenu de ces sites.
Le fournisseur ou l’exploitant des pages concernées est toujours responsable du contenu des sites auxquels nous renvoyons.
Les pages liées ont été vérifiées pour détecter d’éventuelles violations de la loi au moment de la création du lien. Aucun contenu illégal n’a été trouvé au moment de la création du lien.
Une vérification permanente du contenu des pages liées n’est toutefois pas raisonnablement acceptable sans indications spécifiques d’une violation de la loi. Si des violations de la loi sont portées à notre connaissance, nous retirerons immédiatement les liens concernés.
Notre offre Internet peut contenir des coopérations avec d’autres prestataires de services. Nous permettons à nos utilisateurs, via notre site Web, d’avoir accès à des pages d’offres et de prestations d’entreprises partenaires, entre autres de manière isolée. En utilisant les services du fournisseur de services, il se peut que les utilisateurs du site Web acceptent une relation contractuelle avec ce fournisseur de services pour laquelle les conditions de contrat correspondantes du fournisseur de services sont alors applicables.
Seule l’entreprise partenaire dont le contenu des pages a été appelé à partir de notre page d’accueil assume la responsabilité juridique, et relative au contenu, de notre entreprise pour les services proposés sur les pages d’offre des entreprises partenaires. En utilisant les services d’un fournisseur de services, des relations contractuelles sont réalisées exclusivement entre l’entreprise partenaire et l’utilisateur conformément aux conditions valables pour cette relation contractuelle. Ceci devrait être exposé sur le site Internet correspondant ou dans les conditions d’utilisation ou dans les directives relatives à la protection des données.
Notre entreprise n’a aucun contrôle sur le contenu ou l’exploitation du site Web de tiers et n’est pas responsable des informations contenues dans ce site Web.
De même, nous ne sommes pas plus responsable de l’exécution des commandes ou des prestations de service commandées sur un tel site Web que des directives relatives à la protection des données de tels sites Web et des données qui y sont collectées automatiquement ou expressément.
En cas de difficultés ou autres problèmes en rapport avec des sites Web de tiers, nous vous prions de vous adresser directement à ce tiers et non à nous.
10 Utilisation de cookies sur le site Web
10.1 Description et étendue du traitement des données
Notre site Web utilise des cookies.
Les cookies désignent des fichiers texte stockés au sein du navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur l’ordinateur ou l’appareil mobile de l’utilisateur.
Lorsqu’un utilisateur accède à un site Web, un cookie peut être enregistré dans le système d’exploitation de l’utilisateur. Ce cookie contient une séquence de caractères spécifiques qui permet une identification claire du navigateur lors d’un nouvel accès au site Web.
Nous utilisons des cookies afin de rendre notre site Web plus convivial. Certains éléments de notre site Internet nécessitent que le navigateur accédant puisse être également identifié après un changement de page.
Les données suivantes sont donc stockées dans les cookies et nous sont transmises à chaque consultation de la page:
- réglage de la langue,
- informations sur la session, par ex. sur les articles se trouvant dans le panier,
- informations de connexion.
Sur notre site Web, nous utilisons en outre des cookies permettant l’analyse du comportement de navigation de l’utilisateur. Les données ainsi transmises sont les suivantes:
- termes de recherche saisis,
- fréquence de consultation des pages,
- recours aux fonctionnalités du site Web,
- type et mode d’utilisation (type d’appareil, résolution de l’écran, vitesse, langue).
Les données de l’utilisateur ainsi collectées sont pseudonymisées à l’aide de mesures techniques. Il n’est donc plus possible d’associer des données à l’utilisateur accédant. Les données ne sont pas conservées avec d’autres données à caractère personnel de l’utilisateur.
En consultant notre site Web, les utilisateurs sont avertis par une bannière d’information de l’utilisation de cookies à des fins d’analyse et renvoyés à cette déclaration de protection des données. Dans ce contexte, il est également précisé de quelle manière il est possible dans le paramétrage du navigateur d’empêcher le stockage des cookies.
10.2 Base légale du traitement des données
La base légale pour le traitement des données à caractère personnel avec utilisation de cookies se fonde sur l’art. 6, par. 1, point f, du RGPD.
10.3 Finalité du traitement des données
La finalité de l’utilisation de cookies techniquement nécessaires est de faciliter l’utilisation du site Web aux utilisateurs. Certaines fonctionnalités de notre site Internet ne peuvent pas être proposées sans utilisation de cookies. Pour celles-ci, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.
Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes:
- réglage de la langue
- informations sur la session, par ex. sur les articles se trouvant dans le panier
- informations de connexion
Les données d’utilisateur collectées à l’aide de cookies techniquement nécessaires ne sont pas utilisées pour créer des profils d’utilisateur.
L’utilisation de cookies d’analyse a pour finalité d’améliorer la qualité de notre site Web et de son contenu. Les cookies d’analyse nous permettent de savoir comment le site Web est utilisé et, ainsi, d’optimiser constamment notre offre.
Vous trouverez plus d’informations au chapitre «Utilisation de services d’analyse».
Notre intérêt légitime pour le traitement de données à caractère personnel fait aussi partie de ces finalités en vertu de l’art. 6, par. 1, point f, du RGPD.
10.4 Durée de conservation, possibilité d’opposition et de suppression
Les cookies sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur qui les transmet à notre site Web. Par conséquent, en tant qu’utilisateur, vous disposez du contrôle intégral de l’utilisation des cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou restreindre les transmissions de cookies. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cette suppression peut également être automatisée. Il pourrait ne plus être possible d’utiliser toutes les fonctionnalités du site Web en cas de désactivation des cookies relatifs à notre site Web.
10.5 Intégration de services et de contenus de tiers
Dans le cadre de notre offre en ligne sur la base de nos intérêts légitimes (c.-à-d. les intérêts d’analyse, d’optimisation et d’exploitation économique de nos offres en ligne en vertu de l’art. 6, par. 1, point f, du RGPD), nous utilisons des offres de contenus ou de services de fournisseurs tiers afin d’intégrer leurs contenus et leurs services, tels que des vidéos ou des polices de caractères par ex. (désignés ci-après par le terme «contenus» de façon homogène). Cela suppose toujours que les fournisseurs tiers de ces contenus connaissent l’adresse IP de l’utilisateur car, sans cette adresse IP, ils ne pourraient pas envoyer les contenus à son navigateur. L’adresse IP est donc nécessaire pour la représentation de ces contenus. Nous nous efforçons de n’utiliser que les contenus dont le fournisseur respectif n’utilise l’adresse IP qu’à des fins de livraison des contenus.
Des fournisseurs tiers peuvent en outre utiliser des «pixels invisibles» (des graphiques invisibles également appelés «balises Web» ou «pixels espions») à des fins statistiques ou commerciales. Ces «pixels invisibles» permettent d’analyser des informations telles que le trafic des visiteurs sur les pages de ce site Web. Les informations pseudonymes peuvent être stockées dans des cookies sur l’appareil des utilisateurs et contenir, entre autres, des informations techniques sur le navigateur et le système d’exploitation, les sites Web référant, la durée de la visite ainsi que d’autres renseignements sur l’utilisation de notre offre en ligne, et pouvoir être reliées à des informations d’autres sources.
Vous trouverez plus d’informations à ce sujet aux chapitres «Utilisation de services d’analyse» et «Publicité en ligne et ciblage».
11 Technologies implémentées
11.1 Google Analytics
Ce site Web recourt aux fonctionnalités du service d’analyse Web Google Analytics.
Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Etats-Unis. Google Analytics utilise des «cookies». Ils s’agit de fichiers textes enregistrés sur votre ordinateur qui permettent une analyse de votre utilisation du site Web.
Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et conservées par celui-ci. Le stockage de cookies par Google Analytics et l’utilisation de cet outil d’analyse se fondent sur l’art. 6, par. 1, point f, du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à analyser le comportement de l’utilisateur afin d’optimiser son offre Web et sa publicité.
Nous avons activé la fonction d’anonymisation IP sur ce site Web. Votre adresse IP sera supprimée par Google dans les Etats membres de l’Union européenne ou dans d’autres pays parties à l’accord sur l’Espace économique européen avant d’être transmise aux Etats-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur Google aux Etats-Unis et y sera raccourcie.
Au nom de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l’activité du site Web et pour fournir à l’exploitant du site Web d’autres services liés à l’utilisation du site Web et à l’utilisation d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données de Google.
Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par les cookies et relatives à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Vous trouverez plus d’informations sur la manière dont Google Analytics traite les données des utilisateurs dans la déclaration de protection des données de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Nous avons conclu un contrat avec Google pour le traitement des données commandées et nous appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données pour l’utilisation de Google Analytics.
Les données conservées par Google au niveau de l’utilisateur et de l’événement liées à des cookies, des identifiants d’utilisateur (User ID par ex.) ou des identifiants publicitaires (cookies DoubleClick ou identifiant publicitaire Android par ex.) sont anonymisées et/ou effacées au bout de 26 mois. Vous pouvez trouver des détails à ce sujet sous le lien suivant: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de
11.2 DoubleClick
Ce site Web recourt à l’outil DoubleClick de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Etats-Unis. DoubleClick utilise des cookies afin d’afficher des publicités pertinentes aux utilisateurs, d’améliorer les rapports sur la performance des campagnes ou – en activant la fonction Frequency Capping – d’empêcher un utilisateur de voir plusieurs fois les mêmes publicités.
Google utilise un identifiant de cookie pour saisir quelles annonces s’affichent dans quel navigateur, ce qui permet d’éviter qu’elles ne s’affichent plusieurs fois. Par ailleurs, DoubleClick peut se servir d’identifiants de cookie pour enregistrer les conversions liées à des requêtes publicitaires. C’est notamment le cas lorsqu’un utilisateur voit une publicité DoubleClick et utilise ensuite le même navigateur pour visiter le site Web de l’annonceur et effectuer un achat.
Avec DoubleClick, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe au serveur de Google. Si vous être enregistré auprès d’un service Google, Google peut affecter la visite à votre compte. Même si vous n’êtes pas enregistré auprès de Google ou si vous ne vous êtes pas connecté, il est possible que Google détecte et enregistre votre adresse IP.
La base légale pour le traitement de vos données se fonde sur l’art. 6, par. 1, point f, du RGPD. Notre intérêt légitime à l’utilisation de DoubleClick by Google est, d’une part, de placer des publicités conformes aux intérêts et, d’autre part, de manière générale, de réaliser des études de marché.
Vous trouverez plus d’informations sur DoubleClick by Google sous les liens https://www.google.de/doubleclick et http://support.google.com/adsense ainsi que sur la protection des données de Google en général sous le lien https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
11.3 Google Tag Manager
Sur notre site Web, nous utilisons Google Tag Manager, un service de Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Etats-Unis. Google Tag Manager nous permet de gérer les balises d’un site Web via une interface unique.
L’outil Google Tag Manager, qui implémente les balises, est un domaine exempt de cookies et il ne collecte aucune information personnelle. Google Tag Manager déclenche d’autres balises qui peuvent elles-mêmes collecter des données. Google Tag Manager n’accède pas à ces données. Si la désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou des cookies, elle persiste pour toutes les balises de suivi implémentées avec Google Tag Manager.
La base légale pour le traitement de données se fonde sur l’art. 6, par. 1, point f, du RGPD. Notre intérêt légitime consiste à assurer le bon fonctionnement et la bonne administration de notre site Internet. Dans la mesure où des fonctions de suivi sont également utilisées via Google Tag Manager, notre intérêt légitime est la possibilité d’utiliser les fonctions actuelles de marketing en ligne et d’analyser les flux d’utilisation sur notre site Internet.
Google a adhéré à l’accord Privacy Shield (bouclier de protection des données) conclu entre l’Union européenne et les Etats-Unis et s’est fait certifier: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Vous trouverez plus d’informations sur la protection des données dans les sites Web suivants de Google:
déclaration de protection des données: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy,
conditions d’utilisation de Google Tag Manager: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html
11.4 Uptrends
Sur notre site Internet, nous utilisons le service Uptrends Real User Monitoring pour mesurer la performance telle qu’elle est vécue par les visiteurs du site web. Uptrends est exploité par Uptrends GmbH, Niermannsweg 11-15, 40699 Erkrath, Allemagne.
Uptrends n’utilise pas de cookies pour collecter des données ou suivre les visiteurs de notre site Web. Au lieu de cela, Uptrends place un petit fichier script sur notre site qui envoie les données de performance des visiteurs de notre site Web aux serveurs d’Uptrends.
Les informations recueillies pour chaque visiteur comprennent les adresses IP, les types d’appareils, les systèmes d’exploitation et les navigateurs utilisés. Les serveurs de Uptrends regroupent les données de performance de tous les visiteurs de notre site Web et nous fournissent des informations qui nous permettent d’améliorer la visite de l’utilisateur sur le site Web grâce aux informations ci-dessus.
Uptrends utilise les adresses IP des visiteurs de notre site Web pour tirer des informations sur l’Etat ou le pays du visiteur, mais n’utilise pas ces informations pour d’autres analyses. De plus, Uptrends ne conserve pas les adresses IP à long terme, ni ne trace ou communique les informations sur les divers utilisateurs à des tiers. Pour protéger la vie privée des visiteurs du site Web, Uptrends utilise une version du fichier script dans laquelle l’adresse IP est anonymisée avant d’être traitée. L’adresse IP n’est jamais enregistrée ni utilisée pour autre chose que pour déterminer le pays d’origine.
La base légale pour le traitement de données se fonde sur l’art. 6, par. 1, point f, du RGPD. L’intérêt légitime réside dans l’optimisation de la visite de l’utilisateur.
Vous trouverez plus d’informations sur la protection et le traitement des données sous le lien https://www.uptrends.de/datenschutzrichtlinie
11.5 Google Maps
Ce site utilise, via une API, le service de cartographie Google Maps. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Etats-Unis.
L’utilisation des fonctions de Google Maps exige l’enregistrement de votre adresse IP. Ces informations sont généralement transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et conservées par celui-ci.
L’exploitant de ce site Internet n’a aucune influence sur ce transfert de données. Nous utilisons les services de Google Maps afin d’améliorer la présentation de notre offre en ligne et notamment de simplifier le repérage des lieux mentionnés sur notre site Web. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, par. 1, point. f, du RGPD.
Vous trouverez plus d’informations sur la manière dont sont traitées les données des utilisateurs dans la déclaration de protection de données de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
11.6 Youtube
Nous utilisons le fournisseur YouTube pour l’intégration de vidéos. YouTube est exploité par YouTube, LLC dont le siège social est situé 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, Etats-Unis. YouTube est représenté par Google LLC dont le siège social est situé 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Etats-Unis.
Lorsque vous accédez au site Web sur lequel est intégré le plugin YouTube, une connexion aux serveurs YouTube est établie pour assurer l’affichage vidéo. Quelles pages de notre site Web vous avez visitées est ainsi transmis au serveur YouTube. Si vous êtes connecté à YouTube en tant qu’adhérent, YouTube affecte ces informations à votre compte utilisateur personnel.
Lors de l’utilisation du plugin, par exemple en cliquant sur le bouton de démarrage d’une vidéo, ces informations sont également affectées à votre compte utilisateur. Vous pouvez empêcher une telle affectation en vous déconnectant de votre compte utilisateur YouTube et des autres comptes utilisateurs de YouTube LLC et Google LLC et en effaçant les cookies de ces sociétés avant de visiter notre site Internet.
Vous trouverez plus d’informations sur l’objet et l’ampleur de la collecte et du traitement des données par YouTube dans la déclaration de protection des données: www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Google traite également vos données à caractère personnel aux Etats-Unis et s’est soumis au Privacy Shield conclue entre l’UE et les Etats-Unis: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active. Le traitement des données repose sur notre intérêt entrepreneurial à vous présenter des vidéos YouTube et donc sur l’art. 6, par. 1, point f, du RGPD.
11.7 Tidio
Ce site Web utilise Tidio, c’est-à-dire une plateforme de chat qui relie les utilisateurs à notre service client. Tidio est un service de Tidio LLC, 180 Steuart, CA 94119, San Francisco.
Dans le cadre de l’utilisation du chat, nous utilisons les adresses électroniques/noms et prénoms/ID client et débiteur/NPA et localité uniquement avec le consentement des utilisateurs pour démarrer le chat. Les données et messages échangés sont enregistrés dans l’application Tidio.
Vous trouverez plus d’informations dans la déclaration de protection des données https://www.tidio.com/en/privacy-policy/.
La base légale pour le traitement de données se fonde sur l’art. 6, par. 1, point f, du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la communication fluide et simple avec nos clients.
Nous n’utilisons ces messages ou données que pour suivre les demandes ou difficultés enregistrées des utilisateurs. Vos données à caractère personnel sont traitées et transmises conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD).
11.8 Appcues
Appcues est un service logiciel d’expérience client qui aide les entreprises à mettre en œuvre un processus d’intégration des utilisateurs personnalisé et fluide. Appcues est un service de Appcues Inc, 54 Canal St 6th Floor, Boston, MA 02114, Etats-Unis.
Même sans connaissances en programmation, les utilisateurs peuvent créer des visites guidées de produits, des procédures pas à pas et des messages d’application pour accueillir leurs clients. Entre autres, les données à caractère personnel suivantes peuvent être transmises à Appcues: données concernant le profil de l’utilisateur, telles que nom, adresse électronique, horodatage de la création du compte utilisateur et informations du navigateur.
La base légale pour le traitement de données se fonde sur l’art. 6, par. 1, point f, du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’optimisation de la visite de l’utilisateur dans le cadre du processus d’intégration des clients.
Vous trouverez plus d’informations sur la protection et le traitement des données dans la déclaration de protection des données: https://www.appcues.com/privacy
11.9 Salesforce Commerce Cloud B2C
Salesforce est une solution CRM et est utilisée pour la gestion des relations avec les clients. La plateforme Salesforce Commerce Cloud B2C se trouve dans l’UE et est soumise au RGPD de l’UE.
La base légale pour le traitement de données se fonde sur l’art. 6, par. 1, point f, du RGPD (cf. art. 4 LPD).
Vous trouverez plus d’informations sur la protection et le traitement des données dans la déclaration de protection des données: https://www.salesforce.com/de/company/privacy/
11.10 Uberall
La plateforme Uberall est utilisée pour synchroniser les informations de localisation. La plateforme Uberall se trouve dans l’UE et est soumise au RGPD de l’UE.
La base légale pour le traitement de données se fonde sur l’art. 6, par. 1, point f, du RGPD (cf. art. 4 LPD).
Vous trouverez plus d’informations sur la protection et le traitement des données dans la déclaration de protection des données: https://uberall.com/de/company/datenschutz
11.11 SurveyMonkey
Pour mener des enquêtes sur notre site Web, nous utilisons les services de SurveyMonkey Europe UC, 2 Shelbourne Buildings, Shelbourne Road, Dublin, Irlande.
Lorsque vous participez volontairement à une enquête, SurveyMonkey collecte des informations sur l’appareil et l’application que vous utilisez pour participer à l’enquête. Ces informations comprennent votre adresse IP, la version de votre système d’exploitation, le type d’appareil, des informations sur le système et les performances ainsi que sur le type de navigateur.
Si vous participez à l’enquête depuis un appareil mobile, SurveyMonkey collecte également l’UUID de cet appareil. SurveyMonkey utilise également des services de suivi de fournisseurs tiers qui utilisent à leur tour des cookies et des balises de pages (encore appelées balises Web) pour collecter des données d’utilisation et des statistiques sur les utilisateurs.
Nous n’avons aucun contrôle sur la quantité d’informations collectées par SurveyMonkey.
Vous trouverez plus d’informations sur les cookies utilisés par SurveyMonkey, la protection des données et les durées de conservation sous le lien suivant: https://www.surveymonkey.de/mp/legal/privacy-policy/#pp-section-10.
Nous utilisons SurveyMonkey pour mettre des enquêtes à votre disposition. Notre intérêt légitime pour le traitement de telles données fait aussi partie de ces finalités en vertu de l’art. 6, par. 1, point f, du RGPD. SurveyMonkey Europe UC est une filiale de SurveyMonkey Inc. basée aux Etats-Unis. Il n’est pas exclu que vos données collectées par SurveyMonkey soient également transmises aux Etats-Unis.
Toutefois, SurveyMonkey Inc. s’est soumis au Privacy Shield conclu entre l’Union européenne et les Etats-Unis et s’est fait certifier.
Vous trouverez plus d’informations sur le Privacy Shield de l’UE et sa validité sous le lien: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000Gn7zAAC&status=Active.
11.12 MailChimp
La newsletter est envoyée via «MailChimp», une plateforme d’envoi de newsletters du fournisseur américain Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, Etats-Unis.
Les adresses électroniques des destinataires de notre newsletter ainsi que leurs autres données décrites dans le cadre de ces informations sont conservées sur les serveurs de MailChimp aux Etats-Unis. MailChimp utilise ces informations pour envoyer et analyser les newsletters à notre demande. En outre, selon ses propres informations, MailChimp peut utiliser ces données pour optimiser ou améliorer ses propres services, par exemple pour l’optimisation technique de l’envoi et de la présentation de la newsletter ou à des fins économiques afin de déterminer de quels pays viennent les destinataires. Toutefois, MailChimp n’utilise pas les données des destinataires de notre newsletter pour leur écrire directement ou les communiquer à des tiers.
Nous comptons sur la fiabilité ainsi que sur la sécurité informatique et la sécurisation des données de MailChimp.
MailChimp est certifié selon l’accord sur la protection des données «Privacy Shield» conclu entre l’UE et les Etats-Unis et s’engage donc à respecter les réglementations européennes de protection des données: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG. Vous pouvez consulter les dispositions de protection des données de MailChimp sous le lien: https://mailchimp.com/legal/privacy/
11.13 Google Fonts
En vue d’un affichage homogène des caractères, cette page utilise les polices Web fournies par Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Etats-Unis.
Lors de l’accès à une page, votre navigateur charge les polices Web nécessaires dans son cache pour afficher correctement les textes et les polices de caractères. Pour ce faire, votre navigateur doit se connecter aux serveurs de Google. D’où la possibilité pour Google de savoir que votre adresse IP a été utilisée pour accéder à notre site Web. L’utilisation de Google Web Fonts est dans l’intérêt d’une présentation homogène et attractive de nos services en ligne. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, par. 1, point. f, du RGPD. Si votre navigateur ne supporte pas les polices Web, une police standard sera utilisée par votre ordinateur.
Google LLC, dont le siège social se trouve aux Etats-Unis, est certifié selon l’accord sur la protection des données «Privacy Shield» conclu entre l’UE et les Etats-Unis qui garantit le respect du niveau de protection des données applicable dans l’UE. Vous trouverez plus d’informations sur Google Web Fonts sous le lien https://developers.google.com/fonts/faq et dans la déclaration de protection des données de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
11.14 CloudFlare
Nous utilisons un «Content Delivery Network» (CDN) fourni par Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, Etats-Unis.
Un CDN est un service qui nous permet de diffuser plus rapidement le contenu de nos services en ligne, en particulier les fichiers multimédias volumineux tels que les graphiques ou les scripts, à l’aide de serveurs répartis régionalement et connectés via Internet.
Le traitement des données des utilisateurs (adresse IP) est effectué uniquement aux fins susmentionnées et pour maintenir la sécurité et la fonctionnalité du CDN.
L’utilisation repose sur nos intérêts légitimes (art. 6, par. 1, point f, du RGPD), c’est-à-dire le désir d’une fourniture, d’une analyse et d’une optimisation sécurisées et efficaces de nos services en ligne. Cloudflare possède la certification selon l’accord «Privacy Shield» et offre ainsi la garantie de respecter la législation européenne sur la protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnZKAA0&status=Active).
Vous trouverez plus d’informations dans la déclaration de protection des données Cloudflare: https://www.cloudflare.com/security-policy.
11.15 Browser-update
Nous utilisons sur notre site Web la mise à jour de navigateur du service Web de la société Team23 GmbH & Co. KG, Provinostrasse 52 / Gebäude A2, 86153 Augsburg, Allemagne (ci-après désignée par Browser-Update.org).
Nous utilisons ces données pour garantir l’entière fonctionnalité de notre site Web. Dans ce contexte, votre navigateur peut transmettre des données à caractère personnel à Browser-Update.org. La base légale pour le traitement de données se fonde sur l’art. 6, par. 1, point f, du RGPD. Notre intérêt légitime consiste à assurer le bon fonctionnement de la page Internet.
Les données sont effacées dès que la finalité de leur collecte a été réalisée. Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données transmises dans la déclaration de protection des données de Browser-Update.org: https://browser-update.org/privacy-policy-site.html.
Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par Browser-Update.org en désactivant l’exécution du code script dans votre navigateur.
11.16 Addthis
Nous utilisons sur notre site Web les plugins du service AddThis exploité par AddThis, LLC, 1595 Spring Hill Rd, Suite 300, Vienna, VA 22182, Etats-Unis.
AddThis fournit des outils de création et de présentation de sites Web permettant aux visiteurs du site Web de partager plus facilement la page actuelle avec d’autres utilisateurs Internet par courrier électronique ou dans des réseaux sociaux.
Les plugins sont reconnaissables aux boutons «Tweet», «E-mail», «LinkedIn» et «Facebook» intégrés dans certaines parties de notre site Web. AddThis fournit également aux exploitants de sites Web des outils destinés à les aider à analyser et à améliorer l’utilisation de leur propre site Web ou pour permettre une approche utilisateur directe. AddThis utilise également des cookies et des balises Web (petits graphiques, «tracking pixels» qui permettent l’enregistrement et l’analyse des fichiers log).
Lorsque vous utilisez un plugin AddThis, votre navigateur Internet établit une connexion directe aux serveurs de AddThis et, le cas échéant, avec le réseau social sélectionné. Les données ainsi générées (par exemple date d’utilisation ou langue du navigateur) sont transmises à AddThis et y sont traitées. Lorsque vous envoyez du contenu de notre site Web à des réseaux sociaux, un lien peut être établi entre votre visite sur le site Web et votre profil d’utilisateur sur ce réseau social.
Vous trouverez plus d’informations sur le traitement et la protection des données par AddThis sous le lien http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy.
La base légale pour le traitement de données se fonde sur l’art. 6, par. 1, point f, du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’affichage d’une publicité personnalisée afin d’informer d’autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web et d’adapter le service aux besoins effectifs. Nous ne traitons pas les données concernées et ne les transmettons pas à des tiers.
En utilisant le plugin AddThis, vous acceptez le traitement des données par AddThis. Vous pouvez également vous opposer à tout moment, avec prise d’effet pour l’avenir, à la collecte et à la conservation de données par AddThis en installant un cookie de désactivation. Veuillez consulter à ce sujet le site http://www.addthis.com/privacy/opt-out.
12 Actualité et modification de cette déclaration de protection des données
La présente déclaration de protection des données est valable actuellement et porte la version: 01/2023
En raison du développement ultérieur de notre site Web et des offres qui y sont présentées ou en raison d’exigences légales et/ou officielles modifiées, il peut s’avérer nécessaire de modifier la présente déclaration de protection des données.
C’est le texte allemand qui fait foi.
